propasar (¿del fr. antig. "porpenser", tramar, con influencia de "pasar"?)
1 tr. Pasar más adelante de lo debido.
2 prnl. Excederse de lo razonable en lo que se hace o se dice. *Exagerar.
3 Cometer con alguien una falta de respeto o mostrar una confianza impertinente. Extralimitarse. Particularmente, permitirse un hombre un atrevimiento con una mujer. Tomarse confianzas, descomedirse, extralimitarse, faltar, tomarse libertades, faltar al respeto, tomar por el pito del sereno. Alargas, alas, confianzas, familiaridades, libertades. Parar los pies, tener a raya. *Descaro. *Insolente.